El punto de partida
Una cocina que casi nadie conoce —momos, curries, especias del Himalaya— en una ciudad de costa con mucho visitante extranjero. El problema no era solo enseñar la carta: era explicar qué es cada plato a alguien que no lo ha probado nunca, y hacerlo también en inglés.
La solución
Una web donde cada sección de la carta se entiende sin haber estado antes, con pedido para llevar, un blog que cuenta la cultura y las especias detrás de cada receta, y toda la web duplicada en inglés.
Cómo se hizo
- Estructura pensada por intención: ver la carta, pedir para llevar, conocer la casa, contactar.
- Diseño propio sobre WordPress y Elementor Pro.
- Carta redactada plato a plato, con fotos reales.
- Traducción al inglés de toda la web con nuestro propio plugin, con URL propia por idioma.
- SEO técnico y contenidos de apoyo para posicionar por la cocina, no solo por el nombre.
Cómo quedó
El restaurante se explica solo antes de que el cliente cruce la puerta, el pedido para llevar entra desde la web y la versión en inglés atiende al turista sin traducir nada a mano.
Tipo de proyecto: Página web de restaurante · diseño nuevo
Tecnología: WordPress · Elementor Pro · WP Translate Master (es/en) · WP SEO Pro
Web: theeverestdenia.com
