Projet web Page produit wptranslate.es

Cas réel de page produit pour un plugin : comparatif de plans, documentation, tutoriels et comparatif avec la concurrence, avec le site web traduit par le produit lui-même.
Conception web de wptranslate.es : deux écrans de bureau et deux mobiles avec le site web du plugin

Site web en ligne

Cas de succès

L'entreprise

Plugin de traduction pour WordPress

WP Translate, le plugin qui traduit WordPress avec IA

WP Translate est mon plugin pour traduire des sites web faits avec WordPress : un éditeur visuel où l'on traduit en cliquant sur le texte lui-même, traduction automatique par lots avec Gemini, DeepL, Google ou Yandex, une adresse par langue avec son SEO et compatibilité avec Elementor, WooCommerce, Yoast et Rank Math.

Il a une version gratuite sur WordPress.org et des licences de paiement unique, sans frais. Le site web devait vendre cela clairement —ce qui est inclus dans chaque plan et ce qui ne l'est pas— et le démontrer : il est traduit avec le plugin lui-même.

  • 4 moteurs d'IA : Gemini, DeepL, Google et Yandex
  • 3 licences de paiement unique : 1 site, 5 sites et agence
  • 14 jours de garantie de remboursement
  • Secteur Logiciel : plugin pour WordPress
  • Pour qui Indépendants, entreprises, ceux qui gèrent plusieurs sites web et agences
  • Projet Produit propre d'Adrián Alcalá
  • Langues du site web Espagnol, anglais et catalan

Ce qu'inclut le site web de WP Translate

  • Plans comparés : Libre, un site, cinq sites et agence, avec ce qui est inclus et ce qui ne l'est pas et le prix visible.
  • Comparaison avec la concurrence : Face à TranslatePress, WPML, Polylang et Weglot, en termes de fonctionnalités et de prix.
  • Documentation publique : Un guide complet avec index, pour résoudre les doutes sans écrire au support.
  • Tutoriels : Des dizaines d'articles étape par étape pour tirer le meilleur parti du plugin.
  • Achat et licences : Boutique avec paiement par carte et une section pour déplacer la licence d'un site web à un autre.
  • Le site web traduit avec le plugin : La meilleure démonstration : tu changes de langue et tu le vois fonctionner.

Le design

Violet électrique sur un bleu presque noir, avec du lavande pour les détails : une esthétique de logiciel moderne, propre et contrastée.

  • #5B3DF5 violet
  • #14102B bleu nuit
  • #2E2659 indigo
  • #A794FF lavande
  • #F8F7FD blanc lavande

Typographie : Sora dans les titres et DM Sans dans le texte

Sites web en plusieurs langues pour les entreprises de Dénia

À Dénia, de nombreux clients ne parlent pas espagnol. Je crée des sites web multilingues pour les entreprises de Dénia et de la Marina Alta, traduits avec mon propre plugin et avec une adresse par langue pour apparaître sur Google dans chacune. C'est ainsi que le visiteur décide, comme je le raconte dans ce qu'un touriste regarde avant de réserver.

Le site web vu de l'intérieur

Voici wptranslate.es aujourd'hui. En haut, le début de sa page d'accueil en vidéo ; en bas, trois parties du site web qui aident à décider de l'achat.

Le début de la page d'accueil de wptranslate.es défilant seule

Le début de la page d'accueil de wptranslate.es, tel qu'il est aujourd'hui : l'éditeur qui traduit en cliquant sur le texte, la vidéo d'une minute, les trois étapes, les six raisons et ce que chaque langue gagne sur Google.

  • Les quatre plans de WP Translate avec leur prix et ce que chacun inclutPlans et prix visibles : Quatre plans sur une page : Libre, gratuit pour toujours, et trois plans à paiement unique sans renouvellement : un site (89 €), cinq sites (169 €) et Agence (289 €). Chacun indique à qui il s'adresse et ce qu'il inclut, et les trois premiers indiquent également ce qu'ils n'incluent pas, afin que personne n'achète à l'aveugle. Voir les prix
  • Le tableau qui compare WP Translate avec TranslatePress, WPML, Polylang et WeglotFace à la concurrence : Un tableau compare WP Translate à TranslatePress, WPML, Polylang et Weglot sur douze fonctions et sur le prix : 89 € une fois contre des frais annuels. En dessous, il explique en quoi il diffère de chacun et comment passer de l'un à l'autre sans perdre les traductions ni les adresses. Voir la comparaison
  • Le sélecteur de langue de wptranslate.es ouvert, avec la liste des languesLe site web, en 77 langues : Le sélecteur de langue de l'en-tête déploie les 77 langues du site web, chacune avec sa propre adresse (/en/, /fr/, /de/…), que Google indexe séparément. Le voir sur wptranslate.es

Le point de départ

Le marché des traducteurs pour WordPress est plein de produits qui facturent une redevance mensuelle et cachent ce que chaque plan inclut. Celui qui compare arrive avec deux questions : qu'est-ce que j'obtiens exactement pour ce que je paie, et que se passe-t-il quand quelque chose ne fonctionne pas.

La solution

Une page produit qui répond aux deux : comparaison des plans avec ce qui est inclus et ce qui ne l'est pas, comparaison avec les alternatives du marché, documentation et tutoriels publics, questions fréquentes et prix clair de paiement unique.

Comment ça a été fait

  1. Page de fonctionnalités séparée de l'argument de vente.
  2. Tableau des plans sans petits caractères, avec le prix visible.
  3. Documentation et tutoriels publiés avant le lancement, pas après.
  4. Le site web lui-même traduit avec le plugin : c'est la meilleure démonstration possible.
  5. Cartes thermiques et mesures pour affiner la page de prix.

Comment ça s'est passé

Le visiteur compare, résout ses doutes dans la documentation et achète sans écrire de courriel. Et le site web multilingue est, en soi, la preuve que le produit fonctionne.

Type de projet : Page web de produit · nouveau design
Technologie : WordPress · WooCommerce · Elementor Pro · le plugin lui-même traduisant le site web · cartes thermiques
Web : wptranslate.es

Le projet

Ce dont il avait besoin et comment il a été réalisé.

Plus de projets

D'autres projets réels.

Veux-tu un site web comme ça pour ton entreprise ?

Dites-moi ce dont vous avez besoin et je vous préparerai la proposition par écrit : ce que votre site web inclurait, le délai et le prix. Sans engagement.