The starting point
Un despacho especializado en derecho inmobiliario cuya clientela es en buena parte extranjera comprando propiedad en España. Dos problemas a la vez: quien busca no busca «abogado», busca «abogado inmobiliario en Jávea» o «herencias en España»; y muchos de esos clientes no leen español.
The solution
Una web corporativa con cada área de trabajo en su propia página —inmobiliario, fiscal, extranjería, sucesiones y donaciones, bancario—, una página por cada zona en la que trabajan, blog de información jurídica y consulta directa desde cualquier punto, todo en español e inglés.
How it was done
- Separamos las áreas de trabajo: cada especialidad, su página y su explicación.
- Una página por zona, para las búsquedas que llevan nombre de ciudad.
- Diseño propio, con un tema hijo hecho a medida para el despacho.
- Traducción al inglés de toda la estructura, con URL propia por idioma.
- Blog jurídico para las dudas que la gente escribe en Google antes de llamar a un abogado.
How it turned out
Cada especialidad y cada zona tienen su puerta de entrada propia, y el cliente extranjero encuentra su caso explicado en su idioma antes de pedir consulta.
Project type: Página web corporativa · diseño nuevo
Technology: WordPress · Elementor · tema hijo propio · TranslatePress (es/en) · Contact Form 7
Web: pianoabogados.es
